To improve on this we now always show the top 3 matches to a given search. This will hopefully in most cases include the product you had in mind, making it possible to drag the product into a rack right away without having to dive into the categorised results.
The categorised results are now translated in all available languages.